Notas de Trump y Mandelson entre los supuestos mensajes del "libro de cumpleaños" de Epstein

Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

England

Down Icon

Notas de Trump y Mandelson entre los supuestos mensajes del "libro de cumpleaños" de Epstein

Notas de Trump y Mandelson entre los supuestos mensajes del "libro de cumpleaños" de Epstein

Los archivos de un "libro de cumpleaños" compilado para el traficante sexual Jeffrey Epstein parecen incluir una brillante contribución del actual embajador del Reino Unido en Washington, Peter Mandelson.

Los documentos parecen mostrar a Lord Mandelson llamando a Epstein mi "mejor amigo" y escribiendo sobre el amigo "tomándote por sorpresa... en una de sus gloriosas casas que le gusta compartir con sus amigos (¡mmm, mmm!)".

Las páginas están contenidas en archivos del patrimonio del difunto multimillonario pedófilo, entregados a un comité del Congreso.

La colección de homenajes de cumpleaños incluye un dibujo a mano del cuerpo de una mujer, firmado por "Donald". También incluye una imagen de Epstein sosteniendo un cheque de gran tamaño, firmado por "DJTRUMP".

Lea más sobre esta historia: La supuesta nota de Epstein no pinta bien para Trump

Una foto de Epstein y Mandelson juntos en el
Imagen: Una foto de Epstein y Mandelson juntos en el "libro de cumpleaños". Foto: Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de EE. UU.

Una nota, aparentemente escrita por Mandelson, en la que se refiere a Epstein como su
Imagen: Una nota, aparentemente escrita por Mandelson, en la que se refiere a Epstein como su "mejor amigo". Foto: Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de EE. UU.

Debajo de la imagen hay un mensaje escrito a mano que dice: "¡Jeffrey demuestra su talento inicial con el dinero y las mujeres! Se vende 'totalmente depreciado' (redactado) a Donald Trump por $22,500".

El presidente estadounidense ha negado cualquier irregularidad relacionada con Epstein, a quien alguna vez consideró amigo.

Los archivos recién publicados fueron entregados a raíz de una demanda del Comité de Supervisión del Congreso de Estados Unidos.

Son de un libro compilado por la co-conspiradora de Epstein, Ghislaine Maxwell, para celebrar el 50 cumpleaños de Epstein en 2003.

Trump fotografiado junto al embajador del Reino Unido en EE. UU., Lord Mandelson, en el Despacho Oval. Foto: AP
Imagen: Trump fotografiado junto al embajador del Reino Unido en EE. UU., Lord Mandelson, en el Despacho Oval. Foto: AP

El mensaje de Mandelson a su "mejor amigo"

Varias páginas incluyen fotografías de Lord Mandelson, ex ministro laborista, y un mensaje que dice:

"Hace mucho tiempo, un hombre inteligente y perspicaz, al que llaman "misterioso", apareció en paracaídas en mi vida.

"Pasarías muchas horas simplemente esperando a que apareciera."

"Y a menudo, apenas te acostumbrabas a tenerlo cerca, de repente te quedabas solo... otra vez.

"Te dejo con algunos amigos "interesantes" para entretener en su lugar..."

"O simplemente algunos perros para hacerte compañía (no siempre le hicieron tanta gracia)

"Pero luego volvería a saltar en paracaídas..."

"Muy de vez en cuando, tomándote por sorpresa en algunos lugares lejanos

"O en una de sus gloriosas casas que le gusta compartir con sus amigos (¡ñam ñam!)

"Pero, donde quiera que esté en el mundo, ¡sigue siendo mi mejor amigo!

"¡Feliz cumpleaños, Jeffrey, te amamos!"

En las páginas aparecen fotografías de Lord Mandelson, incluida una imagen de una isla tropical.

Imagen de una isla tropical en el libro de cumpleaños de Epstein. Foto: Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de EE. UU.
Imagen: Una imagen de una isla tropical en el libro de cumpleaños de Epstein. Foto: Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de EE. UU.

Anteriormente, un informe de 2019 del banco JP Morgan sugirió que Lord Mandelson se había alojado en el apartamento de Epstein en Nueva York en 2009, mientras el financiero caído en desgracia estaba en la cárcel.

Epstein estaba cumpliendo una condena de 18 meses tras declararse culpable de contratar a una persona menor de 18 años para prostitución.

En ese momento, Lord Mandelson era el secretario de Negocios del gobierno del Reino Unido, bajo el entonces primer ministro Gordon Brown.

Sky News se puso en contacto con la embajada británica en Washington para solicitar comentarios y se remitió a declaraciones anteriores de Mandelson, incluida una entrevista con Sky News en mayo de este año .

Utilice el navegador Chrome para un reproductor de vídeo más accesible.

0:40
«Ojalá nunca hubiera conocido a Epstein»

Cuando le preguntaron sobre la historia de Nueva York, dijo: «No voy a responder a ninguna pregunta sobre él. Lamento haberlo conocido; ojalá nunca lo hubiera conocido».

Al preguntársele por qué se relacionó con Epstein mientras estuvo en prisión, Lord Mandelson respondió: "¿Por qué lo conoció tanta gente? Era un prolífico creador de redes y ojalá nunca lo hubiera conocido".

Sky News

Sky News

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow